Integrate ElasticSearch with Django

Django ElasticSearch integration: Docker container setup with compose.yaml, configuration, and connection testing.